Refdhaghd lkass n chrav - Youcef Abdjaoui

  Traduction mélodique de :  Refdhaghd lkas n'chrav  (Je lève un verre de vin)

Je lève un verre de vin, et

Je vois ton visage dedans

Buvant, ton visage disparut

Et mon esprit est perdu

Si je m'enivre, raison gardant

Vous direz, il est cinglé

Veuillez m'éviter, amis

Une injustice, j'ai subi

La vie est devenue noire

Ton visage, je désire le voir

Amer devient le manger

Quand à ton image, pensant

Malade, c'est toi qui le sais

Dans ta main est le traitement

Les jours, les nuits, ne dormant

Si je meurs, péché endossé

Je voudrais bien endurer

Mais mon cœur ne le veut pas

Là où je vais, sa beauté

Devant les yeux, elle est là

Son amour, jamais oublié

Blessure, venin augmenté

Remède toujours pas trouvé

Et Dieu seulement le sait.

 N.B : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur YouTube)