Soukardji - Sadaoui Salah

    

     Traduction mélodique du refrain et du 3e couplet de : Soukardji  (Le soûlard)

 

Je vous raconte ma vie, ô gens

Affecté gravement

Ma jeunesse, mes frères, partant

Soûlard, la passant

 

Un certain jour, ô mon Dieu

De l'opium, voulant les deux

Pour boire de l'apéritif

Vendant les vêtements

Des petits enfants

Puis, prenant un digestif

Aucune honte, n'ayant

 

 

     N.B.  Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur YouTube)

Ajouter un commentaire