Tajmilt i Hamidouche - Agraw Boudjemaa

     

      Traduction mélodique du refrain et du 1er couplet  de : Asmekti n Hamidouche  (Hommage à Hamidouche)

 

Triste, son village pleurant

Ses parents et ses amis

Ahmed, un oiseau chantant

Sa voix s’est tue, évanouie

 

La maladie le cassant

Dans tous ses membres, prenant

Sa jeunesse passe comme le vent

Ses forces l’abandonnant

Son nom, l’oublier comment

Ses chansons nous le rappelant

 

 

       N.B.  Ces vers peuvent être chantés avec la musique de ses chansons. (Voir sur YouTube)

Ajouter un commentaire