Talev aruyi - Zohra

      

  Traduction mélodique du refrain et du dernier couplet de : A taleb, aruyi  (Ô taleb, écris pour moi)

 

Taleb, écris, s’il te plaît

Avant qu’il ne soit trop tard

Trop jeune est mon bien-aimé

Impossible de l’avoir

 

Pour toi, tout est accepté

S’il faut, de pays, changer

Ma dilection, c’est toi

C’est toi, mon amour premier

Tu te rappelles, tu m’as juré

Jusqu’à la mort, tu as dit

La confiance, en toi, finie

Je te laisserai ma tombe, aie-la.

     

 

N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur YouTube)

Ajouter un commentaire