Thanina - Hassiba Amrouche

     Traduction mélodique de : Thanina

Traduction mélodique de : Thanina

Thanina sourit, elle est

A l'épervier, mariée

Des bourgeons sains et charmants

De l’or fixé fortement

Ô sa maman lève-toi

Sa parure, prépare-la

Des youyous, pour elle, ô filles

Son tour arrive, aujourd’hui

L’épervier l’emmènera

Thanina a de beaux yeux

Par des perdrix, entourée

Ses petites ailes chamarrées

Ils sont venus t'emmener

L'épervier habite les cieux

Voilà venu l'épervier

Tes larmes, les essuyer

Vas-y, dans le ciel, planer

Là-haut, dans la paix de Dieu

Vous habiterez tous les deux.

NB : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur YouTube)