Thit nig laâdjar -- Taleb Rabah

      Traduction mélodique du refrain et du 3^e couplet de : Thit nig laâdjar (Œil au-dessus du voile)

Œil au-dessus du voile

Tu envoûtes les amoureux

Je te donne la nouvelle

Je suis parmi eux

Quand je l’ai rencontrée

Le haïk, elle a mis

Aux yeux, je l’ai regardée

Elle m’a assujetti

Je la croyais à moi

Il s’avère qu’on ne peut pas

         N.B.  Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur You tube)