thkharaq tharguith - Ait Menguellet

    Traduction mélodique du 1er couplet de : thkharaq tharguith  (En plein rêve)

En plein rêve, endormi

Par l'eau, tu m'as réveillé

Par où étais-tu passée

En confiance, tu m'as trahi

En plein rêve, je suis plongé

Avant l'heure, je m'endormis

Monter, descendre, rassasié

Et empêtré dans les si

Je te voue tous mes soucis

Par eux, tu serais envahie

Le remède, nul ne connaît

Ton cœur sera éprouvé

Ton poison qui m'affectant

A ton tour le ressentant

   N.B.  Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur YouTube)