Thura ay n demmegh - Mokrane Agawa

  Traduction mélodique du 1er couplet et du refrain de : thura ay n demmegh (C'est maintenant que je regrette)

J'ai beaucoup failli

A mes obligations

Des péchés commis

Que me reste-t-il, maintenant

Que j'ai les cheveux blancs

Trop tard, à présent

Je regrette, maintenant

Quand je vois mes cheveux blancs

Pour ce que j'ai fait

Lorsque jeune, j'étais

  N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur YouTube)