Tin yettargun tafsut - Hamidouche

    

       Traduction mélodique du refrain et du 2e couplet de : Tin yettargun tafsut  (Celle qui rêve de printemps)

 

Ô celle qui rêve de printemps

Que te reste-t-il maintenant

La carte de ton amour : trépas

En enfer, elle partira

 

Le type choisi

Il est parti

Tu ne le verras plus

Tu l'as perdu

Vaut mieux patienter

Muette, attristée

Un second espérer

 

 

    N.B.  Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur YouTube)

Ajouter un commentaire