Vgayet - Cherif Kheddam

 

  Traduction mélodique de : Vgayeth Thelha  (Bougie est belle)

 

Vgayeth est sympa

C'est l'âme des Kabyles

Tout, en elle, est joie

Valeur chère, utile

 

 

Je formule le voeu

Ta visite, sous peu

De ton côté, passerons

Belle, que nous avons

Sur toi, on m'a dit

Comme de l'or, tu brilles

 

Vgayet, que nous citons

Sommes fiers de son nom

Au bord de la mer

En plus, des lumières

Jolie et charmante

Construction haute

 

Ô Vgayeth, la belle

Qui te voit est gai

Tu as des filles belles

Anneaux et bracelets

Pareilles aux perdrix

Le matin, sorties.

 

 

 N.B.  Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson (Voir sur YouTube)