Zelgoum - Meksa Abdelkader

   Traduction mélodique du refrain et du 2^e couplet de  : Zelgoum

Ô Gardien de la forêt

Sauve-moi, s’il te plaît, mon frère

Dis à mon père et ma mère

Zelgum est en cavité

Elle est âgée de vingt ans

Mais à  la maison, cloitrée

Sa beauté se flétrissant

Qui la voit, c’est l’étonnement

Telle étant sa destinée

Encore jeune, tourmentée.

  N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur YouTube)