Zwadjiw - Mouloud Rami

 

  Traduction mélodique du 1er couplet et du refrain de : Zwadjiw  (Mon mariage)

 

Lorsque je l'avais demandée

Elle n'espérait que la paix

Elle me dit, je vivrai avec toi

Avec tout le monde, on sera

Mais, on se dispute, tout le temps

Les voisins de moi riant

Elle dit, seule, j'habiterai

Avec ma mère, elle est fâchée

 

Monsieur le juge, je vais vous conter

Mon mariage devient aigri

Le divorce pour m'exiler

Perturbé par la belle Lili

 

 N.B  Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur YouTube)

Ajouter un commentaire