A Tidets - Matoub Lounes

    Traduction mélodique du refrain et des 2^e et dernier couplets de : A tidets  (Ô vérité)

Attends, vérité

Ne nous fuis pas, s’il te plaît

Nous craignons d’oublier

Celui qui est enchaîné

Quelqu’un a-t-il demandé

Maintenant, où il est passé

C’est lui qui l’avait cherché

S’il est pris dans les filets

A l’eau trouble, il s’est jeté

Et il ne sait pas nager

Ce sont ses frères qui l’y ont mis

C’est un subversif, on dit

Dans la gueule du loup, poussé

On ne va plus l’écouter

Personne ne parle de lui

Dures les chaînes et leur bruit.

    N.B.  Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur YouTube)