A tir - Hassan Abassi

   
 Traduction du refrain et du 1er couplet de : a tir (Ô oiseau)


Ô oiseau que j'ai élevé
Vas-y ,vite, l'informer
Dis-lui : tu as pris ma vie
Dès qu'on s'est vus
Devant mes yeux, son visage, voyant
Dis-lui, mes larmes, essuyer
Las d'être patient


Dès que j'ai vu ta beauté
Les jours, pour moi, ont changé
Je suis, toujours, impatient
Comme un cinglé devenant
Ma vie, avec toi, seyant
Quand tu es là, je suis gai


  N.B.  Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.(Voir sur You Tube)