Ach'hal nesehar - Karim Tizouiar

  Traduction mélodique du refrain et du 1er couplet de : Ach’hal nesehar  (Combien, on a veillé)

Aux étoiles, on a veillé

Au clair de lune, également

Comme un rêve, ils sont passés

Où sont passés ces moments

Ô mon cœur si contrarié

Ton mal ne se guérit pas

Maintenant, tu dois supporter

Tant sont passés avant toi

Profite des jours te restant

Amuse-toi avec tes amis

Laisse le passé, à présent

Ecoute ce que je te dis.

  N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur YouTube)