akmadjagh yebded lawan - Matoub Lounes

  

  Traduction mélodique du refrain et de l'avant-dernier couplet de : Akmadjagh  (Je te laisse)

 

Je te laisse, c'est le moment

Préserve-toi des tourments

Le temps m'appelle, je l'entends

Le mal qui me prendra tombant

Mon fils, comme bien, te laissant

Lors de l'enterrement

 

Avant que se ferment mes yeux

Je t'en prie, accepte mon vœu

La tombe de ma mère sera

Voisine, près de moi

 

 N.B : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur YouTube)

Ajouter un commentaire