Ay mennagh - Amour Abdenour

  Traduction mélodique du 1er couplet et du refrain de : Ay mennagh  (Rêve déçu)

A la fenêtre, me tenant

Le soleil, pas encore levé

Les oiseaux, dehors chantant

L'entendre, mon coeur s'est brisé

Eclaté, en dedans

Les jours passés me rappelant

Les larmes d'amour, j'ai pleuré

Dur est le déchirement

Comme la pluie, me yeux coulant

Que d'espoir, de rêves, de peine

Je suis épuisé

Patience et attentes vaines

Sans y arriver

 N.B  :  Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur YouTube)