Ayemma - Amar Garichi

  Traduction mélodique du prélude, du refrain et du 1^er couplet de : Ayemma  (Ô ma mère)

Ô Dieu, écoute ma prière

Aurai-je Ta pitié ?

Depuis la mort de ma mère

La paix, jamais rencontrée

Ô maman, repose en paix

Très chère pour moi, tu étais

Depuis que tu m’as laissé

Mon cœur ne veut s’apaiser

Ô frères, je vais vous conter

Sur celui privé de mère

Il va rester orphelin

Et cumuler des misères

Cela, je l’ai éprouvé

Mon cœur est plein de chagrin

  N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur YouTube)