El mektouv ik - Bahia Farah

  Traduction mélodique du refrain et du 1er couplet de : El mektoub  (Le destin)

Ton destin s’accomplira

Évite ce qui ne te regarde pas

A chacun viendra son jour

Il verra changer ses jours

Tes jours auront un changement

Ton cœur guérira maintenant

Qui pleure, il va s’égayer

Terminés, tous tes tourments

Le bien ou le mal, ça y est

Tout est super, à présent

N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. 'Voir sur YouTube)