Idurar nnegh - Nora

  Traduction mélodique du prélude et du refrain de  : Idurar nnegh  (Nos montagnes)

Chère montagne du Djurdjura

Ô celle qui est extra

Mon cœur t’aime grandement

Magnifiée par le Tout-Puissant

Toute en harmonie

Chaque jour, ton bien s’enrichit

Tu as élevé des hommes vaillants

Une seule parole, ils ont

Chacun ressemble à un lion

Nos montagnes élevées

Habitées par l’honneur

Donnant des hommes adulés

Qui ont de la valeur

  N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur YouTube)