L'waldine - Samy

     

   Traduction mélodique de : L’waldine (Les parents)

 

Ah, la la la la la la

Dur est le manque de parents

 

 

Moi, un poème, je vais dire

A ceux qui veulent s’en souvenir

Les parents, comme une bougie

Eteinte, la joie est finie

 

Je vais dire des sens, et là

Si je me trompe, pardonnez-moi

Les parents, comme une bougie

Eteinte, le goût est fini

 

Je vais dire ce qu’il en est

Dur manque, les parents partis

Les parents, comme une bougie

Eteinte, le noir est tombé

 

En mosquée, a poussé le laurier*

Tu as disparu, altier

Par ta mort, mon cher père

J’ai reçu un coup sévère

 

En mars a soufflé un air

Sur moi, tomba l’anxiété

Eprouvés, privé de mère

L’orphelin, il fait pitié.

 

 

   N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur YouTube)

 

                                                                                                         *Le laurier rose

Ajouter un commentaire