Ma tevghid anrouh - El Hasnaoui

   Traduction mélodique de : Ma tevghid anrouh  (Si tu veux qu’on parte)

Si tu veux, on s’en va

Il faut bien qu’on soit unis

Épervier petit

La fuite, on s’en va

Notre flirt, en secret

Au su des voisins

Il faut qu’on soit déterminés

Notre amour est sain

Et le Seigneur le sait bien

On est dans les chemins

Notre cœur brûle, en dedans

Notre amour tenant

Mais ton père veut de l’argent

Et moi, démuni

Us utilisés, galvaudés

Une dot, ainsi

Si tu laisses tes parents

Avec toi, je suis

On vivra ensemble, et

Ce sera pour la vie.

 N.B.  Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur YouTube)