Serrahtas attecdah - Ali Irsane

        Traduction mélodique du refrain et du 1er couplet de : Sarehtas a ttecdah (Laissez-la danser)

 

Laissez-la danser

Afin qu'elle soit vue par les jeunes

Ah, quelle beauté

Avec l'écharpe d'Imazighen

 

Ah, quel regard

Et des cils noirs

La maison s'illumine

De beauté kabyle

En tombant sur moi

Ma raison, elle l'a emportée

Je suis resté, là

Sans pouvoir bouger, parler

 

 

NB : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur YouTube)

Ajouter un commentaire