Tamaghra tameggazt - Dihya Ft Souria Amrani

 

    Traduction mélodique du refrain et du 1er couplet de : Tamaghra tameggazt  (Bonne fête)

 

Fête : Epervier -Tanina

Nous leur souhaitons la paix

Et l’amour, des

Retrouvailles dans la joie

Combien est belle, cette journée

Rire et gaieté

 

Belle est la fête par le chant

Et les coutumes d'antan

On l'amène avec rituels

Tambour, de loin, on l'entend

Fête du charmant épervier

De la montagne, amenée

Personne, comme elle

 

NB : Ces vres peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur YouTube)

Ajouter un commentaire