Tameayt - Azerzour

 

 

Traduction mélodique de : Tameayt  Le conte)

 

Le conte que mon père me narra

Par des larmes, il l'entama.

 

Un jardin, dans une forêt

Personne n'osait  y entrer

Il y avait toutes sortes de biens

Chacun portait bien son nom

Et y apportant son gain.

Tout prospéra, en renom

Ce fut un paradis sur Terre

Une eau pure, tout était vert

Il fut protégé par des lions.

Un jour, des nues arrivèrent

Une brume, au ciel, s'éleva

Pluie, neige et grêlons

Un par un, ils arrivèrent

Tour à tour; éclairs, tonnerre

Et puis, la terre se creusa

Tout se mua en rivières

Au jardin, tout s'altéra

Les truands nous en spolièrent.

 

Le conte narré par mon père

Par des pleurs, il le termina.

 

 

NB : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. Voir sur you Tube)

Ajouter un commentaire