Taremant - Akli Yahiaten

  Traduction mélodique du prélude, du refrain et du dernier couplet  de :  Taremmant  (Le grenadier)

Montagne, au-dessus de la vallée

Il reste en toi, la pureté

Ceux qui t’ignorent, se trompant

Mais nous, on t’habite, t’agréant

Toujours, se souvenant

Des coutumes de nos aînés

Ah, plante de grenadier

Belle, dans ma propriété

Ah, plante de grenadier

Que de charme pour mon foyer

Des racines, tu vas donner

Mort, ma place sera peuplée

Tu ne seras pas sans parents

Tes compagnons, de mon sang

De beaux jours te resteront

Tu auras mes rejetons

On priera le Dieu, le bon

Mon nom restera à jamais

Tous, leur recommanderai

En mon absence, te préserver

Et, en cas de manque, là

Je les frapperai de l’au-delà.

  N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur YouTube)