Tismine - Nna Houria

Traduction mékodique des 3 premiers couplets de : Tismine  (La jalousie)

Ah la la la

Jalousie est sans remède

Ah la la la la

A la porte sort un serpent

Entre murs, il est entré

Quand mari et femme, on s'entend

La vieille voudrait les séparer

Ah la la la la

Un serpent sort, brillant

Dans le basilic, entrant

Quand mari et femme, on s'entend

La vieille veut la séparation

Ah la la la la

J'ai rencontré un serpent

Dans une orangeraie, entré

Quand mari et femme, on s'entend

La vieille serait enfiévrée

 N.B : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur YouTube)