Tura jarvegh kulchi - Slimane Azem

   Traduction mélodique du refrain et du 1er couplet de : Tura jarvegh kulchi  (Maintenant, j’ai tout testé)

Je ne prenais rien au sérieux

Maintenant, j’ai tout testé

Celui qui ne sait, s’il veut

Qu’il vienne me questionner

C’est là où je suis respecté

Qu’on m’a laissé sans dîner

Les amis d’entan, finis

Ceux qui, les mots, ils pesaient

Quand ils juraient, ils tenaient

Leur serment, jamais de faux

Maintenant, le temps s’avilit

Nous employons trop de si

On rumine comme des animaux

   N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur YouTube)