Xali Sliman - Ali Amran

Traduction mélodique de : Xali Sliman (Oncle Sliman)


Ô oncle Slimane
Que fait-on, maintenant
Trahis, par le temps
Moisis d'étonnement

Ô oncle Slimane
Trahis par le temps



Du logis à Tizi
De Tizi au logis
Descendant, montant
Le noir ne finissant
Ô oncle Slimane
Que fait-on, maintenant
Lourdes, les journées
On ne peut avancer

Ô oncle Slimane
Lourdes, les journées


Celui qui vient et
Il dit te montrer
On dit le dromadaire
Ne voit que son frère
Ô oncle Slimane
Qu'est-ce qu'on va faire
Roulés par le temps
N'importe qui nous insultant

Ô oncle Slimane
Roulés par le temps


Ce que nous voulons
Ce pays le chasse
Ce qu'il veut, c'est non
Cela nous dépasse
Ô oncle Slimane
Ici, le temps dénie
On change de contrée
La page va se tourner

Ô oncle Slimane
On change de contrée




Ô oncle Slimane
Qu'en dirais-tu, hein ?
Une bouteille de vin
Nous réchaufferait bien.

Ô khali Slimane
Une bouteille de vin.


  N.B.  Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur You Tube)