Atsruhadh a temzi âzizen - Dahmani Belaid

  

  Traduction mélodique du refrain et du 3e couplet de : Atsruhedh a temzi âzizen  (Tu vas partir, chère jeunesse)

 

Chère jeunesse, tu vas partir

Et la vieillesse va venir

Pleurer, s’attrister, pourquoi

Chacun son jour, viendra

 

La jeunesse passe, elle s’en va

Je te conseille mesure tes pas

On a un petit trajet

Elle continue son chemin, et

Si Mouh, que peut-il pour toi

Chacun, de ses actes, répondra

On est venus, et comme tels

Partirons, neige, frimas, gel

 

 

  N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur YouTube)

Ajouter un commentaire